הינטערגרונט:

Tדי זיצונג פון יו.ען. קאָמיטעט פון עקספּערץ פּלאַנז צו פּלאַן אַמענדמאַנץ צו די צוויי און צוואנציק ריווייזד אַדישאַן פון דירעקאַמאַנדיישאַנז אויף די אַריבערפירן פון געפערלעך סכוירע, אוןמאָדעל רעגולאַטיאָנס (ST/SG/AC.10/1/Rev.22).

געענדערט אינהאַלט:

רעצענזיע צו רעקאַמאַנדיישאַנז אויף די טראַנספּאָרט פון געפערלעך סכוירע

• 2.9.2 נאָך די אָפּטיילונג פֿאַר"ליטהיום באַטעריז", לייג אַ נייַע אָפּטיילונג צו לייענען ווי גייט:"סאָדיום יאָן באַטעריז"
• פֿאַר UN 3292, אין זייַל (2), פאַרבייַטן"סאָדיום"by "מעטאַל סאָדיום אָדער סאָדיום צומיש". לייג די פאלגענדע צוויי נייַע איינסן:

• פֿאַר SP188, SP230, SP296, SP328, SP348, SP360, SP376 און SP377, מאָדיפיצירן ספּעציעלע פּראַוויזשאַנז; פֿאַר SP400 און SP401, אַרייַנלייגן ספּעציעל פּראַוויזשאַנז (רעקווירעמענץ פֿאַר sאָדיום-יאָן סעלז און באַטעריז קאַנטיינד אין אָדער פּאַקט מיט ויסריכטווי אַלגעמיינע סכוירע פֿאַר טראַנספּערטיישאַן)

• נאָכגיין די זעלבע לייבלינג פאָדערונג ווי ליטהיום-יאָן באַטעריז

אַמענדמענט צומאָדעל רעגולאַטיאָנס

אָנווענדלעך פאַרנעם: UN38.3 איז ניט בלויז אָנווענדלעך צו ליטהיום-יאָן באַטעריז, אָבער אויך סאָדיום-יאָן באַטעריז

עטלעכע באַשרייַבונג כּולל"סאָדיום-יאָן באַטעריז"זענען צוגעלייגט מיט"סאָדיום-יאָן באַטעריז"אָדער אויסגעמעקט פון"ליטהיום-יאָן".

Aדד אַ טיש פון פּרובירן מוסטער גרייס: סעלז אָדער אויף סטאַנדאַלאָנע טראַנספּערטיישאַן אָדער ווי קאַמפּאָונאַנץ פון באַטעריז זענען נישט פארלאנגט צו אַנדערגאָו ט 8 ענפאָרסט אָפּזאָגן פּרובירן.

מסקנא:

Iעס איז סאַגדזשעסטיד פֿאַר ענטערפּריסעס וואָס פּלאַן צו פּראָדוצירן סאָדיום-יאָן באַטעריז צו באַצאָלן ערשטער ופמערקזאַמקייט צו באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז. דורך אַזאַ, עפעקטיוו מיטלען קענען זיין גענומען צו קאָפּע מיט רעגיאַליישאַנז אויף רעגולירן ענפאָרסמאַנט, און גלאַט טראַנספּערטיישאַן קענען זיין געראַנטיד. MCM וועט קעסיידער קוקן אין די רעגולירן און סטאַנדאַרדס פון סאָדיום-יאָן באַטעריז, צו צושטעלן אינפֿאָרמאַציע אינפֿאָרמאַציע צו קלייאַנץ אין צייט.