די 62 אַדישאַן פון די IATA Dangerous Goods רעגולאַטיאָנס ינקאָרפּערייץ אַלע אַמענדמאַנץ געמאכט דורך די ICAO Dangerous Goods פּאַנעל אין דעוועלאָפּינג די אינהאַלט פון די 2021-2022 אַדישאַן פון די ICAO טעכנישע אינסטרוקציעס און ענדערונגען אנגענומען דורך די IATA Dangerous Goods באָרד. די פאלגענדע רשימה איז בדעה צו אַרוישעלפן די באַניצער צו ידענטיפיצירן די הויפּט ענדערונגען פון ליטהיום יאָן באַטעריז באַקענענ אין דעם אַדישאַן. DGR 62nd וועט זיין עפעקטיוו פֿון 1 יאנואר 2021.

2 — באגרעניצונגען

2.3— געפערליכע סחורה געפירט דורך פאסאזשירן אדער קאָמאַנדע

2.3.2.2- די פּראַוויזשאַנז פֿאַר מאָביליטי אַידס פּאַוערד דורך ניקאַל-מעטאַל כיידרייד אָדער טרוקן באַטעריז זענען ריווייזד צו דערלויבן אַ פּאַסאַזשיר צו פירן אַרויף צו צוויי ספּער באַטעריז צו מאַכט די מאָביליטי הילף.

2.3.5.8-די פּראַוויזשאַנז פֿאַר פּאָרטאַטיוו עלעקטראָניש דעוויסעס (PED) און ספּער באַטעריז פֿאַר PED זענען ריווייזד צו צונויפגיסן די פּראַוויזשאַנז פֿאַר עלעקטראָניש סיגערעץ און פֿאַר PED Powered דורך נאַס ניט-ספּילאַבאַל באַטעריז אין 2.3.5.8. קלעראַפאַקיישאַן איז צוגעגעבן צו ידענטיפיצירן אַז די פּראַוויזשאַנז אויך אַפּלייז צו טרוקן באַטעריז און ניקאַל-מעטאַל כיידרייד באַטעריז, ניט בלויז ליטהיום באַטעריז.

4.4-ספּעציעלע פּראַוויזשאַנז

די אַמענדמאַנץ צו די ספּעציעלע פּראַוויזשאַנז אַרייַננעמען:

ינקלוזשאַן פון די שטאַט פון דער אָפּעראַטאָר, ווי אַ אַפּרוווינג אויטאָריטעט פֿאַר ליטהיום באַטעריז שיפּט אונטער ספּעציעל פּראַוויזשאַנז A88 און A99. די ספּעציעלע פּראַוויזשאַנז זענען אויך ריווייזד צו ידענטיפיצירן אַז די פּאַקינג לימעד נומער געוויזן אויף די שיפּער דעקלאַראַציע מוזן זיין דער איינער וואָס איז יידענאַפייד אין די ספּעציעלע טנייַ פון די העסאָפע צו די ICAO טעכנישע אינסטרוקציעס, ד"ה PI 910 פֿאַר A88 און PI 974 פֿאַר A99;

פאַרבייַט פון "מאַשינערי אָדער אַפּאַראַט" דורך "אַרטיקל" אין A107. דער ענדערונג ריפלעקס די אַדישאַן פון די נייַע רעכט שיפּינג נאָמען געפערלעך סכוירע אין אַרטיקלען צו יו.ען. 3363;

באַטייַטיק ריוויזשאַנז צו A154 צו אַדרעס דאַמידזשד און דעפעקטיווע ליטהיום באַטעריז;

רעוויזיע צו A201 צו לאָזן די אַריבערפירן, אין די פאַל פון דרינגלעך מעדיציניש נויט, פון ליטהיום באַטעריז ווי לאַסט אויף אַ פּאַסאַזשיר ערקראַפט מיט די האַסקאָמע פון ​​די שטאַט פון אָנהייב און די האַסקאָמע פון ​​דער אָפּעראַטאָר.

5 — פּאַקינג

5.0.2.5-נייַע טעקסט איז צוגעגעבן צו קלעראַפייינג אַז פּאַקקאַגינג קען טרעפן מער ווי איין טעסטעד פּלאַן טיפּ און קען טראָגן מער ווי איין UN ספּעסיפיקאַטיאָן צייכן.

פּאַקינג אינסטרוקציעס

PI 965 צו PI 970— איז פארענדערט געווארן צו:

ספּאַסיפיקלי דערמאָנען אַז ליטהיום סעלז אָדער באַטעריז יידענאַפייד ווי דאַמידזשד אָדער דעפעקטיווע אין לויט מיט ספּעציעלע פּראַוויזשאַן A154 זענען פאַרבאָטן פֿאַר אַריבערפירן; און אין סעקשאַן וו ידענטיפיצירן אַז ווו עס זענען פּאַקאַדזשאַז פון קייפל פּאַקינג אינסטרוקציעס אויף איין לופט וועגבילל אַז די העסקעם ויסזאָגונג קען זיין קאַמביינד אין אַ איין דערקלערונג. ביישפילן פון אַזאַ סטייטמאַנץ זענען אַרייַנגערעכנט אין 8.2.7.

פּי 967 און פּי 970— מע ן הא ט רעװיזי ט צ ו פארלאנג ן א ז :

עקוויפּמענט מוזן זיין סיקיורד קעגן באַוועגונג אין די ויסווייניקסט פּאַקקאַגינג; און

קייפל עקוויפּמענט אין אַ פּעקל מוזן זיין פּאַקט צו פאַרמייַדן שעדיקן פון קאָנטאַקט מיט אנדערע ויסריכט אין דעם פּעקל.

7 — מאַרקינג & לייבלינג

7.1.4.4.1-איז געווען ריווייזד צו דערקלערן די הייך פון די יו.ען. / שייַן נומער און די אותיות "UN" אָדער "ID" אויף פּאַקאַדזשאַז.

7.1.5.5.3-די מינימום דימענשאַנז פון די ליטהיום באַטאַרייע מאַרק זענען ריווייזד.

באַמערקונג:

דער צייכן ילאַסטרייטיד אין פיגורע 7.1.C פון די 61 אַדישאַן פון די רעגולאַטיאָנס מיט מינימום דימענשאַנז פון 120 מם X 110 מם קען פאָרזעצן צו זיין געוויינט.

※מקור:

באַטייטיק ענדערונגען און אַמענדמאַנץ צו די 62 אַדישאַן (2021)