ריווייזד אינהאַלט:

די 63^rdאַדישאַן פון די IATA Dangerous Goods רעגולאַטיאָנס ינקאָרפּערייץ אַלע די אַמענדמאַנץ געמאכט דורך די IATA Dangerous Goods קאַמיטי און ינקלודז אַן אַדענדום צו די אינהאַלט פון די ICAO טעכניש רעגולאַטיאָנס 2021-2022 ארויס דורך די ICAO. די ענדערונגען מיט ליטהיום באַטעריז זענען סאַמערייזד ווי גייט.

• PI 965 און PI 968-ריווייזד, ויסמעקן טשאַפּטער וו פון די צוויי פּאַקקאַגינג גיידליינז. כּדי די שיפּער זאָל האָבן צייט צו סטרויערן די ליטהיום באַטעריז און ליטהיום באַטעריז וואָס זענען ערידזשנאַלי פּאַקידזשד אין סעקשאַן וו צו די פּעקל שיפּט אין סעקשאַנז IB פון 965 און 968, עס וועט זיין אַ יבערגאַנג צייט פון 3 חדשים פֿאַר דעם ענדערונג ביז מערץ 2022 ענפאָרסמאַנט הייבט אויף 31 מער^st, 2022. בעשאַס די יבערגאַנג צייַט, די שיפּער קענען פאָרזעצן צו נוצן די פּאַקקאַגינג אין טשאַפּטער וו און אַריבערפירן ליטהיום סעלז און ליטהיום באַטעריז.
• קאָראַספּאַנדינג, 1.6.1, ספּעציעלע פּראַוויזשאַנז אַ334, 7.1.5.5.1, טיש 9.1.אַ און טיש 9.5.אַ זענען ריווייזד צו אַדאַפּט צו די דילישאַן פון אָפּטיילונג וו פון די פּאַקקאַגינג ינסטראַקשאַנז פּי965 און פּי968.
• PI 966 און PI 969 - ריווייזד די מקור דאָקומענטן צו דערקלערן די באדערפענישן פֿאַר די נוצן פון פּאַקקאַגינג אין טשאַפּטער איך, ווי גייט:

ליטהיום סעלז אָדער ליטהיום באַטעריז זענען פּאַקט אין יו.ען. פּאַקינג באָקסעס, און דעמאָלט געשטעלט אין אַ שטאַרק ויסווייניקסט פּעקל צוזאַמען מיט די עקוויפּמענט;

l אָדער באַטעריז אָדער באַטעריז זענען פּאַקט מיט די עקוויפּמענט אין אַ UN פּאַקינג קעסטל.

די פּאַקקאַגינג אָפּציעס אין טשאַפּטער וו זענען אויסגעמעקט, ווייַל עס איז קיין פאָדערונג פֿאַר יו.ען. נאָרמאַל פּאַקקאַגינג, בלויז איין אָפּציע איז בנימצא.

באַמערקונג:

עס איז באמערקט אַז פֿאַר דעם מאָדיפיקאַטיאָן, פילע ינדאַסטרי פּראָפעססיאָנאַלס האָבן פאָוקיסט אויף די דילישאַן פון טשאַפּטער וו פון PI965 & PI968, בשעת יגנאָרינג די באַשרייַבונג פון די פּאַקקאַגינג רעקווירעמענץ פון טשאַפּטער איך פון PI 966 & PI969. לויט דער דערפאַרונג פון דעם מחבר, ווייניק קאַסטאַמערז נוצן PI965 & PI968 טשאַפּטער וו צו אַריבערפירן סכוירע. דער אופֿן איז נישט פּאַסיק פֿאַר פאַרנעם טראַנספּערטיישאַן פון סכוירע, אַזוי די פּראַל פון דיליטינג דעם קאַפּיטל איז לימיטעד.

אָבער, די באַשרייַבונג פון די פּאַקקאַגינג אופֿן אין טשאַפּטער איך פון PI66 & PI969 קענען געבן קאַסטאַמערז אַ מער פּרייַז-שפּאָרן ברירה: אויב די באַטאַרייע און ויסריכט זענען פּאַקט אין אַ יו.ען. קעסטל, עס וועט זיין גרעסערע ווי אַ קעסטל וואָס בלויז פּאַקס די באַטאַרייע אין די יו.ען. קעסטל, און די פּרייַז וועט געוויינטלעך זיין העכער. ביז אַהער, קאַסטאַמערז בייסיקלי געוויינט באַטעריז און ויסריכט פּאַקט אין אַ יו.ען. קעסטל. איצט זיי קענען נוצן אַ קליין יו.ען. קעסטל צו פּאַקן די באַטאַרייע, און דעמאָלט פּאַקן די ויסריכט אין אַ ניט-יו.ען. שטאַרק ויסווייניקסט פּאַקקאַגינג.

דערמאָנונג:

ליטהיום-יאָן האַנדלינג טאַגס וועט נוצן בלויז 100 קס 100 מם טאַגס נאָך 1 יאנואר 2022.